發(fā)布時(shí)間:2011-10-27 11:30:15
點(diǎn)擊數(shù):45720 次
許多亞洲國(guó)家都有女性在為事業(yè)努力打拼,在這些女性看來(lái),亞洲國(guó)家得分較低并不意外。雖然在亞洲國(guó)家女性在家務(wù)方面能夠得到西方所沒(méi)有的幫助,從而更好地兼顧工作和生活,但亞洲國(guó)家的總體觀念和薪酬水平通常落后于西方。皮尤研究中心(Pew Research Center)的一項(xiàng)研究顯示,印度有84%的受訪者認(rèn)為,當(dāng)就業(yè)崗位稀缺時(shí),男性有權(quán)優(yōu)先就業(yè)。在韓國(guó),有60%的受訪者贊同這種觀點(diǎn)。
這種觀念在美國(guó)和英國(guó)幾乎是聞所未聞的,皮尤的調(diào)查發(fā)現(xiàn),美國(guó)只有14%的受訪者贊同男性有權(quán)優(yōu)先就業(yè),英國(guó)這一比例僅為12%.咨詢公司The Horan Group的創(chuàng)始人簡(jiǎn)-霍蘭(Jane Horan)說(shuō),一些亞洲國(guó)家的觀念是受“男權(quán)主義、儒家傳統(tǒng)影響,認(rèn)為女性應(yīng)該結(jié)婚生子,待在家中”?偛课挥谛录悠碌腡he Horan Group是一家?guī)椭择{馭公司政治,提高平等意識(shí)的咨詢公司。
要在這種偏見(jiàn)中走好職業(yè)之路頗有難度。能否成功因國(guó)家而異(在新加坡之類的地方比較容易),同時(shí)女性要能敏銳地判斷什么可行,什么不可行。男性和女性都會(huì)碰到工作時(shí)間長(zhǎng)、加班開(kāi)會(huì)及參加電話會(huì)議等情況。這會(huì)給家庭生活帶來(lái)壓力。
現(xiàn)年43歲的克利奧娜-墨菲(Cliona Murphy) 2007年從英國(guó)來(lái)到中國(guó),現(xiàn)任百事公司(PepsiCo)亞太區(qū)研發(fā)部高級(jí)主管。她說(shuō),“在亞洲,人們一般會(huì)玩命工作、拼命玩!
盡管就業(yè)環(huán)境還存在一定不足,但飛速發(fā)展的亞洲經(jīng)濟(jì)體會(huì)給人帶來(lái)精彩絕倫的職業(yè)生涯。接受FINS.com采訪的女性介紹了玩轉(zhuǎn)亞洲職場(chǎng)的五大妙招。
不要太直接
在西方文化中,把你對(duì)一個(gè)項(xiàng)目的看法直截了當(dāng)?shù)馗习逭f(shuō)應(yīng)該是沒(méi)有問(wèn)題的。但在亞洲,讓你的表達(dá)方式和措辭婉轉(zhuǎn)一些效果會(huì)更好,要記住一個(gè)叫“給面子”的概念。這是駐新加坡的溝通技巧培訓(xùn)師艾利森-萊斯特(Alison Lester)提出的建議。萊斯特為RBS Coutts和高盛集團(tuán)(Goldman Sachs)等開(kāi)設(shè)培訓(xùn)課程。
“給面子”的意思是,不要當(dāng)眾指責(zé)別人做得不對(duì),不要當(dāng)著同事的面批評(píng)他們或者過(guò)于強(qiáng)勢(shì)地質(zhì)問(wèn)他們。
萊斯特說(shuō),“你應(yīng)該考慮對(duì)方的感受,就是說(shuō)要修飾一下措辭,一般不要太強(qiáng)勢(shì)。”
這個(gè)建議聽(tīng)起來(lái)似乎男女皆適用,確實(shí)是這樣的。但女性尤其需要注意給人留下的印象,在日本和韓國(guó)等偏保守的國(guó)家更須如此。日本和韓國(guó)對(duì)女性領(lǐng)導(dǎo)者的看法比其他亞洲國(guó)家更傳統(tǒng)。
要打破這些偏見(jiàn),西方女性可以在演講、談判和會(huì)晤上司時(shí)改一改自己給人的印象和表達(dá)方式。
比方說(shuō),如果你對(duì)老板沒(méi)讓你參加項(xiàng)目感到不爽,別闖進(jìn)他的辦公室說(shuō),“你為什么沒(méi)讓我進(jìn)項(xiàng)目組?” 萊斯特建議你這樣說(shuō):“我已經(jīng)在努力了解您的目標(biāo)和策略。根據(jù)我的理解,您想達(dá)到某某目標(biāo)。我覺(jué)得如果能讓我成為項(xiàng)目組的一員,會(huì)有助于推進(jìn)這些目標(biāo),我也很想進(jìn)項(xiàng)目組。您能跟我說(shuō)說(shuō)為什么沒(méi)讓我進(jìn)項(xiàng)目組嗎?”
做演講時(shí),你表現(xiàn)出的力度和自信應(yīng)該比在西方聽(tīng)眾面前弱一些。萊斯特建議你在講話中穿插使用“我猜”、“我希望”和“我不知道是不是”等修飾語(yǔ)。
高管搜尋公司海德思哲國(guó)際咨詢公司(Heidrick & Struggles)駐香港的金融服務(wù)行業(yè)主管理查德-博登(Richard Boden)建議,在推進(jìn)改革或推行你自己的方案之前,要想好需要哪些人支持你。
他說(shuō),“在你努力站穩(wěn)腳跟的過(guò)程中,必須取得他人的認(rèn)同,不要初來(lái)乍到就想改變什么!
想要的東西還是要爭(zhēng)取
不管你是在北京還是波士頓,你都有權(quán)獲得與你能力相稱的薪酬。到亞洲工作的女性也會(huì)遇到與西方國(guó)家相同的問(wèn)題,比如男女同工不同酬。
總部位于倫敦的全球性管理會(huì)計(jì)師會(huì)員組織CIMA特許管理會(huì)計(jì)師公會(huì)(Chartered Institute of Management Accountants, 簡(jiǎn)稱CIMA) 2010年11月份發(fā)布了一份名為“亞太地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)者的反思:職場(chǎng)晉升策略”(Reflections from Asia Pacific Leaders: Strategies for Career Progression)的研究報(bào)告。該研究舉例稱,亞洲女性管理會(huì)計(jì)師的薪酬普遍明顯低于男性。
該報(bào)告發(fā)現(xiàn),在馬來(lái)西亞和斯里蘭卡,CIMA男性會(huì)員薪酬分別比女性高51%和47%.CIMA 的研發(fā)主管桑德拉-拉帕喬里(Sandra Rapacioli)稱,這種差異存在的原因可能是女性不愿果斷提出加薪要求,而且觀念守舊。
她說(shuō),“在亞洲,女性要求加薪的情況較少,因?yàn)樗齻兛赡苡X(jué)得要有證據(jù)來(lái)證明要求合理,而男人可能就會(huì)說(shuō),‘這個(gè)我能做,我不需要證明我能做’。亞洲一些老板覺(jué)得女性只是賺些零花錢(qián),不應(yīng)該比丈夫掙錢(qián)多。”
出生在法國(guó)的安妮。伊莎貝爾-薩姆(Anne Isabelle Sam) 1997年從香港來(lái)到泰國(guó),在一個(gè)總部位于法國(guó)的旅館運(yùn)營(yíng)商擔(dān)任人力資源經(jīng)理。當(dāng)時(shí)她接受了25%的降薪。她說(shuō),“我以為自己沒(méi)有選擇。接受這些條款真是很愚蠢!
所以2002年她調(diào)到上海時(shí)研究了當(dāng)?shù)氐淖》渴袌?chǎng),并告訴老板她的期望薪酬。她說(shuō),老板看到生活成本數(shù)據(jù)以后無(wú)話可說(shuō),同意了她的薪酬要求。
在談薪酬時(shí),一定要注意表達(dá)技巧。海德思哲國(guó)際咨詢公司的博登說(shuō),“如果太咄咄逼人,你可能會(huì)失去工作offer.許多公司寧可收回offer,也不要在談判中丟面子!
建立你的人脈
建立人脈在任何地方都很重要,但在亞洲可謂是至關(guān)重要。
總部位于新加坡的高管搜尋公司羅盛咨詢公司(Russell Reynolds Associates)顧問(wèn)卡爾帕納-登塞爾(Kalpana Denzel)說(shuō),“亞洲企業(yè)更看重人際關(guān)系!彼f(shuō),要認(rèn)識(shí)公司里各個(gè)級(jí)別的人。登塞爾生于美國(guó),1998年去了香港。
女性在這方面做得不夠。海德思哲國(guó)際咨詢公司2010年發(fā)布的一項(xiàng)針對(duì)亞洲各地區(qū)女性財(cái)務(wù)高管的研究發(fā)現(xiàn),女性常常自己不愿意與男同事進(jìn)行非正式社交,這類社交活動(dòng)通常也排斥女性。研究結(jié)論是,“男性有機(jī)會(huì)從與同事的交往中得到非正式反饋和指導(dǎo),但由于大多數(shù)社交活動(dòng)女性都不參加,因此她們喪失了機(jī)會(huì)。”
海德思哲國(guó)際咨詢公司的博登稱,“女性往往在工作圈以外建立社交網(wǎng)絡(luò),而男性則會(huì)花更多時(shí)間建立同事關(guān)系網(wǎng)。因此女性很難像男性那樣在社交時(shí)獲得非正式反饋!
此外,男性往往擁有更廣泛的社交網(wǎng)絡(luò),他們的交往面更加分散。登塞爾說(shuō),女性社交網(wǎng)絡(luò)往往以親密關(guān)系和交往人群重復(fù)性很高為特點(diǎn)。
27歲的蓮卡-施奈德羅娃(Lenka Snajdrova)來(lái)自捷克(Czech Republic),目前在摩根士丹利(Morgan Stanley)做分析師,兩年前她來(lái)到新加坡。她說(shuō),在新加坡,“大家互相都認(rèn)識(shí),人際網(wǎng)絡(luò)非常緊密。我來(lái)新加坡之前對(duì)亞洲一無(wú)所知,這是個(gè)缺陷。如果你身居高位,需要知道打電話該找誰(shuí),沒(méi)有熟人會(huì)對(duì)你不利!
要拓展人脈,女性應(yīng)該建立廣泛的社會(huì)關(guān)系網(wǎng),包括與行業(yè)組織、女性商業(yè)組織、校友會(huì)和社區(qū)組織建立聯(lián)系。
要接受同事和客戶的邀請(qǐng),不管你工作一天有多累,也應(yīng)該赴約。登塞爾說(shuō),“舉例來(lái)說(shuō),如果在印度有人邀你晚上10點(diǎn)吃飯,你應(yīng)該去。你要表現(xiàn)出努力融入新圈子、結(jié)交朋友的誠(chéng)意。”
關(guān)注工作和生活的平衡
在亞洲如何協(xié)調(diào)個(gè)人生活和工作呢?如果你有家庭,要做好像以前一樣努力工作,或者更加努力的準(zhǔn)備。
博登說(shuō),“如果你在公司里擔(dān)任需要全球聯(lián)絡(luò)的高級(jí)職務(wù),那么大多數(shù)晚上你可能都得工作。多數(shù)時(shí)候,晚上10點(diǎn)之前你是回不了家的!
百事公司亞洲、中東和非洲區(qū)副總裁兼首席人事官莫妮克-里塔卡-埃雷納(Monique Ritacca-Herena)說(shuō),公司希望員工能按照地球另一面的時(shí)區(qū)工作,這一點(diǎn)必須“盡可能地做好。”這就意味著,你要能夠出差開(kāi)重要會(huì)議,還要能參加電話會(huì)議或者視頻會(huì)議,就算它們定在凌晨?jī)牲c(diǎn)鐘也要參加。
你還應(yīng)該了解的是,你工作的國(guó)家如何看待女性在掙錢(qián)養(yǎng)家和照顧家庭等方面所擔(dān)當(dāng)?shù)慕巧?/FONT>
CIMA的拉帕喬里說(shuō),“斯里蘭卡的觀念算是相當(dāng)先進(jìn)了,但照顧家庭和孩子的責(zé)任仍然落在婦女肩上,雖然掙錢(qián)的責(zé)任是男女雙方共同承擔(dān)的。你必須處理好照顧家庭與其他優(yōu)先問(wèn)題之間的關(guān)系!
幸運(yùn)的是,在香港、新加坡、印尼和馬來(lái)西亞等地,住家照料孩子的費(fèi)用非常低廉。比方說(shuō),新加坡許多住房都有一個(gè)供“阿姨”居住的房間。阿姨身兼住家保姆和管家雙重角色。外籍人士生活服務(wù)網(wǎng)站XpatXperience顯示,在新加坡,雇一個(gè)阿姨的平均費(fèi)用約為一個(gè)月600新元,合460美元。而網(wǎng)上保姆資源網(wǎng)站4nannies.com顯示,在紐約市雇一個(gè)住家保姆一周就得花這么多錢(qián)。
登塞爾說(shuō),“亞洲職業(yè)女性的優(yōu)勢(shì)是每天都能享受價(jià)格適中的家政服務(wù)支持體系!钡侨麪柕膬蓚(gè)孩子一個(gè)13歲,一個(gè)11歲,雇阿姨已經(jīng)有11年了。她說(shuō),“到海外工作讓你脫離了你所在大家庭的內(nèi)部支持體系。在亞洲,我們幸運(yùn)地?fù)碛羞@種選擇,使我既能為工作出差,又能擁有高質(zhì)量的親子生活”。
別怕做女人
首要的一點(diǎn)是,保持女性本色。亞洲文化欣賞那些樂(lè)于合作,重視緊密人際關(guān)系的領(lǐng)導(dǎo)。
The Horan Group的霍蘭說(shuō),“女性在亞洲可以做得很好,因?yàn)樵S多亞洲文化有著非直接溝通風(fēng)格,做領(lǐng)導(dǎo)要注重合作和協(xié)助他人,而這正是女性的天性。”
全球性高管搜尋公司IIC Partners駐新加坡的全球董事長(zhǎng)Lim Chye Lian說(shuō),“女性應(yīng)該利用她們與生俱來(lái)的特質(zhì)。不要做得太過(guò)頭,也不要模仿男性,尤其是在以男性為主的環(huán)境中。”
但別忘了堅(jiān)持自我。Borrowed Brains駐新加坡的經(jīng)理、45歲的卡倫。達(dá)格利什(Karen Dalgleish)認(rèn)為,西方外派人士不應(yīng)該對(duì)亞洲文化太過(guò)恭順。Borrowed Brains是一家為各類客戶項(xiàng)目介紹專家的公司。
她說(shuō),“其他人和你自己畢竟是不一樣的。我不贊成你把自己改造得太像亞洲人,以至于讓人看不出你和他們的區(qū)別了!
來(lái)源: 華爾街日?qǐng)?bào)